翻訳者　日本語/ドイツ語

日本在住。

​

ミュンヘン大学にて日本学及び文学の翻訳を学び、現在は日本の漫画や小説の日独翻訳をしています。翻訳は、新たな文章に出会うたびに発見があり、その文章の特徴や個性をどのようにドイツ語で伝えるかを、日々工夫しながら成長していける大好きな仕事です。